John Oliver skewers payday lenders. Now, how to proceed about their clients?